1 00:01:40,166 --> 00:01:41,166 Levante-se e brilhe! 2 00:01:52,832 --> 00:01:53,748 Desça à terra 3 00:02:00,999 --> 00:02:03,499 Vamos lá Sua garota preguiçosa, levante-se! 4 00:02:04,999 --> 00:02:06,749 Ah, ah Acorde! 5 00:02:08,791 --> 00:02:09,666 Ei! você, jogue fora 6 00:02:09,666 --> 00:02:10,791 Ei! 7 00:02:17,666 --> 00:02:18,999 Sem chance! Não corra, eu te disse. 8 00:02:19,791 --> 00:02:20,916 Sua asma pode recorrer! 9 00:02:38,207 --> 00:02:39,832 Caramba! Pare de torturar sua irmã. 10 00:02:39,832 --> 00:02:41,457 Ai! Esta é a outra manhã. 11 00:02:41,457 --> 00:02:43,165 Aqui vamos nós outra vez! 12 00:02:45,791 --> 00:02:47,457 Voltar para o computador? 13 00:02:47,457 --> 00:02:49,165 O meu é meu. Ganhei no sorteio. 14 00:02:49,207 --> 00:02:52,165 Certo, e você Guarde tudo para você. 15 00:02:52,207 --> 00:02:55,165 Posso jogá-lo fora em breve. 16 00:02:58,832 --> 00:03:02,832 Mãe, traga-me o piano. Piano! 17 00:03:04,707 --> 00:03:06,332 Que tal Tutu? 18 00:03:06,416 --> 00:03:09,582 Preciso de um para o balé no recital. 19 00:03:09,624 --> 00:03:11,499 Sem chance. Espere, velho! 20 00:03:11,499 --> 00:03:14,249 -Não. Quero um bem novo! - Betty silêncio! 21 00:03:33,874 --> 00:03:35,999 Oh meu Deus! 22 00:03:37,332 --> 00:03:41,623 Tenho que fazer xixi, pai. 23 00:03:46,249 --> 00:03:47,374 Tchau, querido. 24 00:03:52,166 --> 00:03:53,749 Não perca mais chaves! 25 00:04:01,666 --> 00:04:03,041 Infelizmente! 26 00:04:19,332 --> 00:04:22,582 Melhor apenas vender o estoque e levar um golpe. 27 00:04:22,624 --> 00:04:26,124 Que. Venda-os esta tarde. Claro. 28 00:04:28,707 --> 00:04:30,373 Este é Chulsoo Lee em títulos básicos. 29 00:04:30,874 --> 00:04:33,915 Claro que estarei lá. 30 00:04:37,416 --> 00:04:38,666 Este é o layout do sistema BN. 31 00:04:39,791 --> 00:04:42,541 Alguns jogadores importantes e os gestores de fundos estão secretamente envolvidos nisso. 32 00:04:43,541 --> 00:04:45,124 Você deveria chegar lá. 33 00:04:45,999 --> 00:04:48,749 Seria necessária manipulação? 34 00:04:48,874 --> 00:04:50,165 Não há escolha! 35 00:04:52,666 --> 00:04:57,124 Os detalhes interessantes serão divulgados durante a semana. Continue comprando para clientes. 36 00:04:57,874 --> 00:05:00,165 -Recomende para alguns produtores do mercado! - Isto é... 37 00:05:00,791 --> 00:05:03,249 A sede disso é observar. 38 00:05:04,291 --> 00:05:04,791 Será um grande bônus. 39 00:05:08,166 --> 00:05:11,624 Você tem quatro filhos. Você não vai mandá-los para a faculdade? 40 00:05:17,207 --> 00:05:17,707 Olá! 41 00:05:20,207 --> 00:05:22,832 Olá, o que você está fazendo aqui? 42 00:05:22,916 --> 00:05:24,832 Jantar com um amigo da escola. 43 00:05:28,541 --> 00:05:30,207 Ele é seu cliente? 44 00:05:30,207 --> 00:05:31,332 Você o conhece? 45 00:05:31,416 --> 00:05:33,832 Quem não gosta? Ele é um grande atum! 46 00:05:33,916 --> 00:05:37,832 Graças ao seu pai rico. 47 00:05:37,916 --> 00:05:42,416 Então, novamente, 90% de sua propriedade eles pertencem à esposa dele. 48 00:05:44,207 --> 00:05:45,415 Ele é apenas uma fachada. 49 00:05:45,457 --> 00:05:46,332 Realmente! 50 00:05:47,457 --> 00:05:49,457 Onde está meu avô? 51 00:05:52,207 --> 00:05:54,957 Como está a sua esposa? 52 00:05:54,999 --> 00:05:55,874 Deve funcionar bem para eles. 53 00:05:58,749 --> 00:06:00,124 Nós nos divorciamos. Mês passado. 54 00:06:04,499 --> 00:06:07,749 Após 20 anos de casamento, Algumas diferenças irreconciliáveis! 55 00:06:08,874 --> 00:06:11,957 Nada além de brigas. 56 00:06:14,624 --> 00:06:18,624 E você? Toda quarta-feira à noite? 57 00:06:19,499 --> 00:06:21,249 Então... 58 00:06:22,249 --> 00:06:24,624 Hora do Wal-Mart um dia especial. 59 00:06:24,707 --> 00:06:28,123 Polvo fresco à venda Por 4.000 won, metade do preço! 60 00:06:28,207 --> 00:06:29,373 Eu tenho que correr! 61 00:06:53,874 --> 00:06:55,249 Eu entendi primeiro. 62 00:06:57,166 --> 00:06:58,791 Eu peguei primeiro. 63 00:06:59,666 --> 00:07:01,916 Está certo? O meu é meu. 64 00:07:03,166 --> 00:07:04,124 Ela conseguiu primeiro. 65 00:07:12,291 --> 00:07:13,416 Burro! 66 00:07:14,291 --> 00:07:18,457 O que é um general? Diga gerente? 67 00:07:19,791 --> 00:07:22,707 Quatro filhos, como você vai mandar eles para a universidade? 68 00:07:24,082 --> 00:07:27,457 As mesmas velhas linhas. Então o que você disse? 69 00:07:28,082 --> 00:07:31,582 Chega de manipulação! Prefiro ser demitido! 70 00:07:35,666 --> 00:07:39,957 Isso é o que eu queria dizer, Mas não consegui. 71 00:07:42,082 --> 00:07:44,540 você vai 72 00:07:44,582 --> 00:07:47,540 O mercado vai melhorar. Não sejamos gananciosos. 73 00:07:47,582 --> 00:07:50,457 Que! Precisamos de princípios, pelo menos mínimo. 74 00:07:50,457 --> 00:07:53,582 Por unanimidade! Revolução concluída! 75 00:07:53,666 --> 00:07:56,082 Em nosso compromisso permanente! 76 00:07:56,207 --> 00:07:57,290 Super! 77 00:08:04,832 --> 00:08:08,998 Querido Deus, Obrigado pelo Pentium que mencionei. 78 00:08:08,999 --> 00:08:13,082 Eu gosto disso. Seja gentil e envie para mim Um novo computador para completar o seu amor. 79 00:08:13,582 --> 00:08:16,207 Amém. 80 00:08:40,666 --> 00:08:41,124 Pai! 81 00:08:43,207 --> 00:08:45,457 Não esta noite. É quarta-feira! 82 00:08:47,916 --> 00:08:50,457 -Mel! -Que? 83 00:08:50,457 --> 00:08:53,040 Pagamos a avaliação mensal? Não vejo confirmação. 84 00:08:53,082 --> 00:08:56,665 Mudamos para débito automático Nesse, lembra? 85 00:08:56,707 --> 00:09:01,207 Exatamente. Querida, aí! 86 00:09:01,582 --> 00:09:03,832 Sim, aí? 87 00:09:27,957 --> 00:09:29,207 Você gosta comigo? 88 00:09:30,124 --> 00:09:33,499 Meus seios flácidos, barriga, Eu mudei. 89 00:09:33,957 --> 00:09:37,707 Um pouco, e a barriga. 90 00:09:37,749 --> 00:09:38,999 Obrigado! 91 00:09:41,499 --> 00:09:44,499 Eu não gosto disso? Eu gosto disso! 92 00:09:46,332 --> 00:09:50,082 Querido, você vai Fazer outro bebê? 93 00:09:50,124 --> 00:09:52,082 Você está louco? 94 00:09:52,124 --> 00:09:53,207 Jovem, Kim! 95 00:09:53,207 --> 00:09:57,082 Isso estará certo Para a família Kim com muitos filhos. 96 00:09:57,124 --> 00:09:59,874 Só mais um, ok? 97 00:09:59,957 --> 00:10:02,998 Que tal mais dois para o time de vôlei? 98 00:10:02,999 --> 00:10:04,540 Existe uma ideia. 99 00:10:04,541 --> 00:10:07,249 Estupidez! Estupidez! 100 00:10:07,291 --> 00:10:08,749 Pare com isso. 101 00:10:09,791 --> 00:10:11,249 Aqui não. 102 00:10:17,624 --> 00:10:20,915 Sinto muito sua falta. 103 00:10:20,999 --> 00:10:23,165 Um café no campo? 104 00:10:23,166 --> 00:10:25,416 Onde nos conhecemos! 105 00:10:25,499 --> 00:10:29,165 Duvido que ainda esteja lá. Isso foi há muito tempo. 106 00:10:29,166 --> 00:10:29,916 Foi isso! 107 00:10:52,207 --> 00:10:54,957 O sistema BN celebra o contrato em Transferência de tecnologia da S Tech, EUA. 108 00:10:55,041 --> 00:10:58,832 Aqui está o correspondente Sungchul Kim 109 00:10:58,832 --> 00:11:00,457 Com detalhes. 110 00:11:00,541 --> 00:11:03,957 Com o acordo feito Sistema BN 111 00:11:04,041 --> 00:11:07,457 espera 10 milhões de dólares em royalties. 112 00:11:07,541 --> 00:11:11,707 Empresa também planeja atrair 113 00:11:11,707 --> 00:11:14,457 Acordos adicionais com outros países internacionais 114 00:11:14,541 --> 00:11:16,957 Líderes da indústria sobre transferência de tecnologia. 115 00:11:16,957 --> 00:11:19,707 O acordo será feito em breve terminou após retomar 116 00:11:19,791 --> 00:11:22,457 Esforços nos últimos seis meses. 117 00:11:29,249 --> 00:11:33,082 Ações para o sistema BN? Isso será difícil... 118 00:11:33,124 --> 00:11:35,499 Sr. Kim, este é Chulsoo Lee. 119 00:11:35,499 --> 00:11:39,749 O que devemos fazer? Podemos ignorar o pedido do Sr. Jung... 120 00:11:39,832 --> 00:11:42,498 Não no sistema bn. Sem chance. 121 00:11:42,499 --> 00:11:46,999 Claro, O preço irá mais longe. 122 00:11:47,624 --> 00:11:49,499 Venda-os agora. 123 00:11:49,499 --> 00:11:50,999 Por favor, me escute! 124 00:11:50,999 --> 00:11:52,749 Esta é uma informação confidencial. 125 00:11:52,832 --> 00:11:54,498 Compre o máximo que puder. 126 00:11:54,499 --> 00:11:56,499 Por favor, não seja ganancioso! 127 00:11:56,499 --> 00:11:59,874 O que você tem? Todos os outros menos você 128 00:11:59,874 --> 00:12:00,874 ... recomendo ... 129 00:12:01,999 --> 00:12:02,749 Eu tenho que ir. 130 00:12:04,999 --> 00:12:06,582 - O que aconteceu? - O que? 131 00:12:06,624 --> 00:12:09,582 O que aconteceu Nos seus princípios mínimos? 132 00:12:09,666 --> 00:12:10,666 eu estava bêbado... 133 00:12:10,791 --> 00:12:11,791 Não leve isso a sério. 134 00:12:12,874 --> 00:12:16,540 O que você disse? 135 00:12:16,624 --> 00:12:18,540 O que é tudo isso? 136 00:12:18,624 --> 00:12:21,749 Um conselho! Atire direto! 137 00:12:22,999 --> 00:12:25,665 Assim como os computadores, 138 00:12:25,666 --> 00:12:26,874 A vida precisa ser atualizada. 139 00:12:26,916 --> 00:12:30,416 Quanto tempo você vai ficar por aqui ao seu terrível senso de justiça? 140 00:12:32,291 --> 00:12:33,416 Chulsoo. 141 00:12:33,499 --> 00:12:34,540 Deixe-me ir, deixe-me ir! 142 00:12:34,624 --> 00:12:37,915 Acalmar. 143 00:12:37,999 --> 00:12:39,665 Acalmar. 144 00:12:42,166 --> 00:12:44,166 Isso reflete o seu Desempenho deste mês. 145 00:12:44,166 --> 00:12:45,916 Não acha que pode ficar? 146 00:12:48,166 --> 00:12:51,041 Um assento é recomendado alguém para assumir. 147 00:12:51,124 --> 00:12:52,707 Este será seu na semana passada. 148 00:12:54,041 --> 00:12:55,957 Eu não entendo. 149 00:12:56,041 --> 00:12:57,957 Se você não pode, 150 00:12:58,041 --> 00:13:00,207 Você deveria parar. Isso é tão irracional. 151 00:13:00,207 --> 00:13:02,957 A sede queria fazer isso 152 00:13:03,041 --> 00:13:05,207 E você não se juntou a nós. 153 00:13:21,957 --> 00:13:25,207 Eu sinto muito. 154 00:14:00,499 --> 00:14:02,582 Pai! 155 00:14:02,624 --> 00:14:03,999 Pai! 156 00:14:03,999 --> 00:14:05,499 venha aqui Meu precioso! 157 00:14:05,499 --> 00:14:06,582 Só depois do jantar. 158 00:14:07,999 --> 00:14:09,249 O que é uma oportunidade? 159 00:14:09,332 --> 00:14:10,998 Ainda não é aniversário da mamãe. 160 00:14:12,499 --> 00:14:14,915 O que temos aqui? 161 00:14:14,957 --> 00:14:16,915 É do seu amigo... 162 00:14:17,499 --> 00:14:20,915 Jinsuk? Ele enviou isso? 163 00:14:20,999 --> 00:14:23,040 Não temos espaço para isso. Envie de volta. 164 00:14:23,041 --> 00:14:25,541 Não! O piano é meu! 165 00:14:25,541 --> 00:14:28,416 Jogue um pouco! Se você for bom, ficaremos com ele. 166 00:14:37,041 --> 00:14:38,041 Pai. 167 00:14:50,166 --> 00:14:52,541 - Vamos, amor! -Não. 168 00:14:52,541 --> 00:14:54,041 Vamos. 169 00:14:54,041 --> 00:14:55,166 E vire ... Haeoh. 170 00:15:08,207 --> 00:15:09,790 Clique! 171 00:15:09,832 --> 00:15:12,457 - Quando sai a foto? - Eu não tenho certeza. 172 00:15:12,541 --> 00:15:17,041 Meu bebezinho! 173 00:15:17,082 --> 00:15:19,332 - Vá fundo, Jioh! -Que. 174 00:15:19,332 --> 00:15:20,582 Como é que você está Não coma polvo? 175 00:15:21,666 --> 00:15:23,916 Não. Porque é exigente. 176 00:15:26,082 --> 00:15:27,707 Calma, crianças. 177 00:15:29,582 --> 00:15:32,207 - Você pode comer mais arroz? - Relaxe na borda com arroz! 178 00:15:33,957 --> 00:15:36,957 Talvez eu devesse largar meu emprego 179 00:15:36,957 --> 00:15:40,373 e abrir um restaurante. Quero dizer, com suas habilidades culinárias! 180 00:15:40,374 --> 00:15:41,374 Nem pense! 181 00:16:01,499 --> 00:16:03,624 - O que você está fazendo? -Alimentando contas domésticas. 182 00:16:10,624 --> 00:16:12,457 Estamos listados! 183 00:16:12,499 --> 00:16:15,582 Outro pagamento restante As dívidas do seu irmão morto. 184 00:16:15,624 --> 00:16:18,374 Depois disso continuaremos a economizar e mude para 3 quartos 185 00:16:18,457 --> 00:16:20,415 Apartamento há 2 anos. 186 00:16:20,499 --> 00:16:23,915 Graças a Deus por tudo Os pagamentos foram feitos. 187 00:16:26,166 --> 00:16:28,291 Pelo menos eu estava trazendo para casa salário gordo. 188 00:16:28,374 --> 00:16:31,540 - Não aguentei muito. - Verdadeiro. 189 00:16:34,999 --> 00:16:37,915 O que é isso? Não há nome nele? 190 00:16:37,999 --> 00:16:39,749 Volte para mim! 191 00:16:41,541 --> 00:16:44,041 Alguma conta secreta sua? 192 00:16:44,041 --> 00:16:45,916 Traga de volta. Volte para mim! 193 00:16:48,499 --> 00:16:49,915 Ei, eu quero vê-lo. 194 00:16:49,916 --> 00:16:51,166 Pare com isso! 195 00:16:55,999 --> 00:17:00,499 Ah! Pare com isso! 196 00:17:02,082 --> 00:17:04,582 Você realmente adora coisas grátis! 197 00:17:04,582 --> 00:17:07,540 Deus está comigo. Ele responde às minhas orações. 198 00:17:07,624 --> 00:17:11,374 Deus deve estar chato hoje em dia. 199 00:17:13,541 --> 00:17:14,999 Você poderia ter mais cuidado? 200 00:17:16,041 --> 00:17:17,666 Sou eu! 201 00:17:19,666 --> 00:17:21,166 - Você pediu macarrão chinês? -Que. 202 00:17:26,166 --> 00:17:27,874 Muita poeira. Use isso. 203 00:17:27,916 --> 00:17:32,416 Acho que tenho um problema. Continuo tossindo. 204 00:17:33,374 --> 00:17:35,874 Você tem o seu deus! 205 00:17:35,916 --> 00:17:38,124 Pare com o absurdo e aprimore isso. 206 00:17:39,916 --> 00:17:41,541 Ei você! Você limpa o seu! 207 00:17:43,416 --> 00:17:46,457 Não o chame de "Ei". Eles mostram algum respeito. Ele é seu irmão mais velho. 208 00:17:51,957 --> 00:17:56,457 Querido Deus Deixe-me sair deste inferno. 209 00:17:56,457 --> 00:17:59,332 Eu preciso de um descanso e paz a maior paz. 210 00:17:59,416 --> 00:18:03,207 Deixe meus pais amarem apenas a mim. e deixe-me crescer logo 211 00:18:03,291 --> 00:18:06,291 E casar com Ricky Martin! Amém. 212 00:18:50,249 --> 00:18:52,457 A comida chinesa está aqui! 213 00:19:01,082 --> 00:19:03,373 Esta residência é Sr. 214 00:19:03,374 --> 00:19:04,957 Sim? 215 00:19:04,999 --> 00:19:09,040 Somos do escritório do tribunal. Você foi fiador do Sr. Kang? 216 00:19:11,291 --> 00:19:12,291 Sim. 217 00:19:12,291 --> 00:19:15,166 Sr. Kang observou com uma nota profissional 700 milhões de won e se foi. 218 00:19:15,166 --> 00:19:19,499 De acordo com o Código Civil 527, Seção 611, sua propriedade 219 00:19:19,541 --> 00:19:20,541 E os bens são confiscados 220 00:19:25,541 --> 00:19:28,791 Do que se trata? Fonte de energia? 221 00:19:28,791 --> 00:19:30,666 Você não recebeu Aviso de reembolso? 222 00:19:30,666 --> 00:19:33,999 Você não pode removê-los de agora em diante Cargas atacam itens excluídos. 223 00:19:34,041 --> 00:19:36,374 É ilegal e você será processado em conformidade. 224 00:19:37,124 --> 00:19:41,624 Caso você não pague tudo de volta ao dia 12 do próximo mês, 225 00:19:42,166 --> 00:19:44,291 ...Este apartamento será leiloado. 226 00:19:44,291 --> 00:19:46,541 Você pode pagar a dívida agora? 227 00:19:46,791 --> 00:19:49,207 - Continuaremos de acordo com a lei. - Você foi. 228 00:20:34,124 --> 00:20:35,999 Não. Você está na casa errada. 229 00:20:35,999 --> 00:20:37,374 Deve ser um erro. 230 00:20:37,374 --> 00:20:39,707 Esta é uma casa de verdade senhora. 231 00:20:39,749 --> 00:20:40,374 Não! 232 00:21:01,707 --> 00:21:02,873 O que vamos fazer? 233 00:21:05,999 --> 00:21:09,374 Não se preocupe. Eu vou lidar com isso. 234 00:21:10,499 --> 00:21:12,165 Você até foi demitido! 235 00:21:14,749 --> 00:21:18,624 30 anos vão passar para conseguir esse tipo de dinheiro. 236 00:21:20,041 --> 00:21:23,124 Como você vai conseguir dinheiro em um 237 00:21:23,166 --> 00:21:24,749 mês? 238 00:21:27,666 --> 00:21:32,166 Você é louco. Você está seguro, faça tudo isso! 239 00:21:37,291 --> 00:21:41,291 Você é bom de agora em diante ele é seu pai. 240 00:21:42,041 --> 00:21:45,041 Não peça dinheiro ou brinquedos a ele Eu não vou permitir isso. 241 00:21:45,041 --> 00:21:48,041 Venha falar comigo. 242 00:21:48,041 --> 00:21:49,249 Já estamos trabalhando. 243 00:21:50,416 --> 00:21:52,291 Vou começar a trabalhar amanhã. 244 00:21:52,291 --> 00:21:54,332 Você tem que se preparar para a escola para mim. 245 00:21:54,416 --> 00:21:56,957 Não há mais jornais, Leite e iogurte! 246 00:21:57,041 --> 00:21:58,291 Chega de aulas particulares! 247 00:21:58,332 --> 00:21:59,832 Realmente? Eu não tenho que fazer minhas aulas? 248 00:21:59,916 --> 00:22:01,291 Mas [eu ainda quero ir às minhas aulas de balé. 249 00:22:01,332 --> 00:22:03,665 - Eles me listam! - Não, vou continuar aí. 250 00:22:03,707 --> 00:22:05,665 Você é tão imaturo. 251 00:22:05,707 --> 00:22:08,332 Eu tenho um papel de liderança em nossa apresentação de balé. 252 00:22:14,707 --> 00:22:18,415 Deve ter sido difícil para retirá-lo. 253 00:22:20,041 --> 00:22:24,541 Eu também gostaria de te emprestei dinheiro. 254 00:22:29,457 --> 00:22:33,832 Mas eu não os tenho. Eu não estou melhor. Desculpe. 255 00:22:35,041 --> 00:22:36,874 Não, sinto muito. 256 00:22:37,249 --> 00:22:40,999 Você parece o mesmo. 257 00:22:41,082 --> 00:22:42,748 Como você tem estado? 258 00:22:44,707 --> 00:22:49,207 Que muito dinheiro foi ganho Em condições reais? 259 00:22:51,249 --> 00:22:52,957 Vire! 260 00:22:52,999 --> 00:22:57,499 E? Isso é ótimo... 261 00:22:58,207 --> 00:22:58,748 Vire! A propósito 262 00:23:02,207 --> 00:23:05,873 Você pode me emprestar algum dinheiro? 263 00:23:08,874 --> 00:23:11,249 Cadela. Não pedi dinheiro emprestado a ela? 264 00:23:11,249 --> 00:23:12,957 Para seu filho doente? 265 00:23:22,749 --> 00:23:25,624 Saudações! 266 00:23:27,291 --> 00:23:29,916 Você se mudou? O que? 267 00:23:31,666 --> 00:23:36,166 Você quer a polícia devo segui-lo? 268 00:23:39,041 --> 00:23:41,124 Oh meu Deus, entre! 269 00:23:42,041 --> 00:23:43,291 Mãe, ela começou! 270 00:23:43,374 --> 00:23:44,915 Não mais. Vá para o seu quarto. 271 00:23:47,374 --> 00:23:50,790 Como você sabe, Nunca fui um bom aluno. 272 00:23:50,874 --> 00:23:55,374 E agora, muitos titulares de MBA dos EUA trabalham comigo. 273 00:23:57,374 --> 00:24:00,665 Como é bom se tornar primeiro da turma na escola? 274 00:24:00,707 --> 00:24:03,707 É por isso que eu não pressiono meus filhos para estudar. 275 00:24:03,791 --> 00:24:06,957 Eu só posso jogar Jogos de computador. 276 00:24:07,791 --> 00:24:10,332 E se eles são bons, Vou apoiá-los totalmente. 277 00:24:10,416 --> 00:24:12,957 Quem sabe? Eles podem fazer muito dinheiro com isso! 278 00:24:12,957 --> 00:24:13,832 Você é bobo! 279 00:24:16,957 --> 00:24:19,915 Taeoh. 280 00:24:19,957 --> 00:24:20,582 Sim, o que? 281 00:24:22,041 --> 00:24:22,916 Por acaso você tem algum...? 282 00:24:22,957 --> 00:24:26,582 Você já ouviu falar de Dongho? Agora ele está na merda! 283 00:24:26,582 --> 00:24:27,790 O que aconteceu? 284 00:24:27,832 --> 00:24:29,790 Obrigado a Jinsuk Kang. 285 00:24:29,832 --> 00:24:32,415 Ele perdeu 100 milhões de won com Jinsuk. 286 00:24:32,457 --> 00:24:34,790 Jinsuk levou 700 milhões de won. 287 00:24:34,832 --> 00:24:36,582 Nem todo mundo está preparado para o trabalho. 288 00:24:36,582 --> 00:24:40,582 Alguém aqui está emprestando dinheiro para Jinsuk? 289 00:24:40,582 --> 00:24:42,332 Sem chance. 290 00:24:42,374 --> 00:24:43,624 Sente-se! 291 00:24:43,624 --> 00:24:44,832 Bom saber. 292 00:24:44,874 --> 00:24:46,249 Muito tempo sem ver! 293 00:24:46,249 --> 00:24:48,457 Olá, Seungmin. Venha aqui. 294 00:24:48,499 --> 00:24:49,624 Claro. 295 00:24:49,624 --> 00:24:50,749 Venha aqui. 296 00:24:50,749 --> 00:24:51,957 Ouvi dizer que você está falido com dinheiro. 297 00:24:53,249 --> 00:24:54,832 Como você tem estado? Estou feliz em ver você 298 00:24:54,874 --> 00:24:58,457 Aqui na reunião de ex-alunos. Como tá indo? 299 00:24:58,499 --> 00:25:01,624 - OK. -Sim... 300 00:25:02,624 --> 00:25:05,624 Ouvi dizer que você se mudou outra empresa. É legal? 301 00:25:05,624 --> 00:25:08,249 Vou ver como vai. E você? 302 00:25:08,249 --> 00:25:09,832 Logo desistirei. 303 00:25:09,874 --> 00:25:12,957 Monte seu próprio negócio. 304 00:25:12,999 --> 00:25:14,332 Seu próprio negócio? 305 00:25:14,374 --> 00:25:17,582 Empresa de Internet para produtos de papel E estou com pouco dinheiro. 306 00:25:19,124 --> 00:25:23,165 Seungmin, você tem dinheiro sobrando? Cerca de 50 milhões de won. 307 00:25:23,249 --> 00:25:26,665 - O que aconteceu com você? -O que? 308 00:25:27,749 --> 00:25:29,915 Pelo menos você não mentiu antes. 309 00:25:31,416 --> 00:25:35,624 - O que você acha? - Eu sei que você foi demitido ontem. 310 00:25:36,916 --> 00:25:41,416 Isso é uma loucura. Meu ex-colega de trabalho será seu substituto. 311 00:25:56,166 --> 00:25:59,041 Louco. Acima de tudo, Chego em casa assim! 312 00:26:03,874 --> 00:26:08,082 Uau, uau! Eu tenho pizza para você. 313 00:26:08,957 --> 00:26:13,457 Youndoo, Jadoo, acorde! 314 00:26:20,916 --> 00:26:21,916 Você fede! 315 00:26:23,041 --> 00:26:25,082 Sua barba, tão nojenta! 316 00:26:25,457 --> 00:26:29,582 Você tem que aproveitar isso. Vá escovar os dentes e vá para a cama! 317 00:26:31,916 --> 00:26:32,707 Que. 318 00:26:38,707 --> 00:26:42,082 Ai! Ai! 319 00:26:43,332 --> 00:26:45,582 Você não pode simplesmente voltar para casa? 320 00:26:46,624 --> 00:26:49,124 Minhas mãos estão cheias Quatro filhos como eles são! 321 00:26:52,082 --> 00:26:53,748 Estúpido se machucar! 322 00:27:14,874 --> 00:27:16,249 Delicioso? 323 00:27:20,374 --> 00:27:21,082 Gosto? 324 00:27:24,207 --> 00:27:25,082 Que. 325 00:27:27,791 --> 00:27:29,124 Bom! 326 00:27:32,749 --> 00:27:35,999 Pare com isso. Eu já sei como você se sente. 327 00:27:37,291 --> 00:27:41,791 Fechei a conta poupança hoje. 27 milhões de won. Ele ganhou 100 milhões. 328 00:27:42,166 --> 00:27:46,666 Não seja tão fraco. Eu sei que você é forte. 329 00:27:54,666 --> 00:27:57,291 Crianças. 330 00:27:57,291 --> 00:27:59,666 Ninguém pode nos forçar a sair. 331 00:27:59,749 --> 00:28:03,415 Ninguém nos forçará a sair. Porque eu sou Chulsoo Lee! 332 00:28:03,416 --> 00:28:05,124 Eles não podem me quebrar! 333 00:28:05,166 --> 00:28:06,416 Mel. 334 00:28:06,416 --> 00:28:10,457 Jioh, haeoh, ainda posso correr. 335 00:28:10,457 --> 00:28:13,457 Eu ainda posso correr Eu posso correr. 336 00:28:13,457 --> 00:28:17,790 Vou dar uma maldita corrida. Foda-se. 337 00:28:19,541 --> 00:28:20,291 Mel! 338 00:28:20,332 --> 00:28:21,290 Pai! 339 00:28:39,916 --> 00:28:44,291 Não estou na empresa, mas gostaria de Continue gerenciando suas ações. 340 00:28:44,332 --> 00:28:47,290 Eu não vou decepcionar você. Confie em mim. 341 00:28:47,582 --> 00:28:49,332 Obrigado, mas não, obrigado. 342 00:28:49,332 --> 00:28:52,248 Sem investimento sem informações confiáveis. 343 00:28:52,874 --> 00:28:55,624 Estou convencido. Confie em mim! 344 00:28:55,624 --> 00:28:59,124 A informação é o fator chave. 345 00:28:59,124 --> 00:29:01,332 Preciso de conselhos interessantes para confiar em você. 346 00:29:02,374 --> 00:29:05,332 Por exemplo, Conselhos sobre o sistema bn. 347 00:29:10,374 --> 00:29:12,374 Você mudou muito. 348 00:29:12,457 --> 00:29:14,832 O tempo passou. 20 dias antes do prazo de reembolso 349 00:29:14,874 --> 00:29:18,499 Eu estava hesitante em vir aqui. Primeira vez desde o ensino médio. 350 00:29:18,582 --> 00:29:22,332 E se você não me reconhecer? 351 00:29:22,374 --> 00:29:24,832 Você parece o mesmo. Eu não mudei nada. 352 00:29:26,957 --> 00:29:31,373 Eu li o artigo sobre suas doações para escolas. Uma agradável surpresa. 353 00:29:32,666 --> 00:29:34,749 E lembrei-me dos velhos tempos. 354 00:29:34,791 --> 00:29:38,874 Lembre-se que eu te segui Três anos? 355 00:29:38,916 --> 00:29:42,874 Nunca foram cartas longas para você respondeu. Nem mesmo um olhar para mim. 356 00:29:44,666 --> 00:29:46,416 Me arrependo daqueles dias. 357 00:29:48,166 --> 00:29:49,416 Isso está no passado. 358 00:29:56,416 --> 00:29:59,416 - Você é casado? - Sim, 359 00:29:59,499 --> 00:30:01,915 -Garoto? - Quem. 360 00:30:03,916 --> 00:30:05,791 O que seu marido faz? 361 00:30:07,166 --> 00:30:10,416 Costumava trabalhar para uma empresa de valores mobiliários. Ele perdeu o emprego. 362 00:30:16,207 --> 00:30:20,707 Tenho um favor a lhe pedir. Eu sei que isso é demais para postar. 363 00:30:22,332 --> 00:30:25,832 Mas eu conheço você da escola, E talvez haja esperança. 364 00:30:27,457 --> 00:30:31,957 Meu marido coordenou alguém que não pagou. 365 00:30:32,457 --> 00:30:34,665 Nosso apartamento está deslizando. 100 milhões vão vencê-lo. 366 00:30:39,832 --> 00:30:41,207 Com licença, senhor. 367 00:30:41,291 --> 00:30:45,166 Sua reunião é às 3 da tarde Hotel Shilla. Melhor ir 368 00:30:45,207 --> 00:30:46,165 Eu sei. 369 00:30:47,582 --> 00:30:50,957 Sinto muito, não tivemos nenhum café juntos. 370 00:30:50,957 --> 00:30:53,207 Isso é bom. 371 00:30:53,291 --> 00:30:55,457 Deixe seu número E eu ligo para você. 372 00:31:08,374 --> 00:31:09,874 Você me bateu! 373 00:31:14,457 --> 00:31:17,123 Como você ousa? 374 00:31:17,124 --> 00:31:19,832 Cale-se! Vocês quatro filhos lidar com meu filho. 375 00:31:19,874 --> 00:31:21,624 Ele fez o primeiro Ele fez... 376 00:31:21,624 --> 00:31:23,124 Filho da puta disse Somos mendigos. Vamos! 377 00:31:23,124 --> 00:31:24,124 O que, filho da puta? 378 00:31:26,499 --> 00:31:27,832 O que você tem? 379 00:31:28,957 --> 00:31:31,373 Não somos mendigos! 380 00:31:31,457 --> 00:31:34,957 Minha mãe disse isso. Sim, seus mendigos ele será expulso de sua casa. 381 00:31:34,957 --> 00:31:35,707 Certo, mãe? 382 00:31:36,749 --> 00:31:38,415 Quem nos chamou de mendigos? 383 00:31:38,499 --> 00:31:39,749 Mãe. 384 00:31:40,999 --> 00:31:41,749 Pare de chorar. 385 00:31:50,499 --> 00:31:54,999 Eu sei que isso é demais para postar... 386 00:31:55,416 --> 00:31:58,666 Mas posso ver os planos? 387 00:31:59,541 --> 00:32:01,541 Isso não é possível. 388 00:32:01,541 --> 00:32:02,874 Por favor! 389 00:32:02,916 --> 00:32:05,874 Finjo que nunca ouvi isso. 390 00:32:05,916 --> 00:32:09,166 Eu ainda respeito você. 391 00:32:38,791 --> 00:32:43,291 Depois de pagar as dívidas do meu irmão, Achei que seríamos melhores. 392 00:32:46,166 --> 00:32:47,541 Eu realmente sinto muito. 393 00:32:49,291 --> 00:32:51,332 Desculpe... 394 00:32:53,166 --> 00:32:57,082 O que fizemos? eles merecem isso? 395 00:33:10,707 --> 00:33:12,582 Não há escolha. Esta é a nossa realidade. 396 00:33:13,999 --> 00:33:16,207 Poderíamos alugar um quarto pequeno. 397 00:33:17,499 --> 00:33:19,124 vou dar uma olhada com um agente imobiliário. 398 00:33:20,249 --> 00:33:21,249 Não vou sair desta casa. 399 00:33:23,124 --> 00:33:24,874 Eu mereci. 400 00:33:26,499 --> 00:33:30,499 Nosso primeiro filho, Eunoh, morreu de asma em um pequeno estúdio no subsolo. 401 00:33:32,374 --> 00:33:36,249 Usei uma máquina de costura, tirando o pó do lugar enquanto ele estava morrendo 402 00:33:36,374 --> 00:33:37,624 pneumonia. 403 00:33:38,957 --> 00:33:41,248 Só para ganhar mais alguns dólares. 404 00:33:41,249 --> 00:33:43,665 Meu coração se partiu quando Espalhamos suas cinzas no rio. 405 00:33:45,666 --> 00:33:49,166 Para mim, esta casa significa isso. 406 00:33:50,166 --> 00:33:51,666 Eu nunca vou perder um Nossos filhos novamente. 407 00:33:58,541 --> 00:34:01,166 Eu cancelo tudo, mas Uma apólice de seguro para o seu futuro. 408 00:34:01,166 --> 00:34:02,249 Você pode fazer Pagamento amanhã? 409 00:34:29,124 --> 00:34:30,874 Você é tão imaturo. 410 00:34:30,957 --> 00:34:32,998 Você acha que a mãe vai ficar feliz Com um presente de aniversário agora? 411 00:34:33,957 --> 00:34:36,123 O que fazemos então? 412 00:34:36,124 --> 00:34:38,499 Cartões Lutter naturalmente. 413 00:34:38,582 --> 00:34:40,498 Ganhe dois prêmios de 50 milhões de ganhos, 414 00:34:40,582 --> 00:34:41,998 E não teremos que nos mudar. 415 00:34:42,082 --> 00:34:43,748 Isso não é fácil. 416 00:34:43,749 --> 00:34:46,874 Deus nunca me decepcionou. 417 00:34:46,957 --> 00:34:49,248 Ele sempre responde às minhas orações. 418 00:34:49,249 --> 00:34:50,332 Isso é verdade. 419 00:34:50,374 --> 00:34:52,332 Eu não gosto disso. 420 00:34:52,374 --> 00:34:53,374 Que tal votar? 421 00:34:53,374 --> 00:34:56,499 Foi dividido um a um entre nós. Você decide, meu jovem. 422 00:34:56,582 --> 00:34:57,748 O que você acha? 423 00:34:57,749 --> 00:34:59,999 Mude-se para um pequeno apartamento no porão não há espaço para o seu piano? 424 00:35:00,082 --> 00:35:01,248 Não! 425 00:35:01,249 --> 00:35:02,374 Sua escolha! 426 00:35:13,791 --> 00:35:14,791 Mãos ao alto! 427 00:35:16,249 --> 00:35:18,665 Quem disse para você desabar? Seu porco? 428 00:35:18,749 --> 00:35:21,124 E ele nem conseguiu 1.000 vitórias. 429 00:35:28,791 --> 00:35:31,166 Saudações? Esta é a casa da Sra. Kim? 430 00:35:31,249 --> 00:35:32,415 Que. 431 00:35:32,416 --> 00:35:33,499 Um pacote para você. 432 00:35:33,541 --> 00:35:34,916 Assine aqui, por favor. 433 00:35:57,166 --> 00:35:59,207 Belos sapatos. 434 00:35:59,291 --> 00:36:00,832 Mãe, Papai mandou tudo isso? 435 00:36:00,832 --> 00:36:02,457 Deve ser para o aniversário da mãe. 436 00:36:02,457 --> 00:36:04,707 Segure suas mãos! Vamos! 437 00:37:50,916 --> 00:37:52,291 Você gostou da ópera? 438 00:37:54,582 --> 00:37:58,332 Bem, já faz um tempo. 439 00:37:58,332 --> 00:38:00,915 Eu gostava de você. 440 00:38:00,957 --> 00:38:01,957 Eu sou? 441 00:38:03,082 --> 00:38:07,540 Madame Butterfly era uma história verdadeira incluído em uma revista americana. 442 00:38:07,582 --> 00:38:10,332 O redator chamou David de alguma coisa adaptei-o para 443 00:38:10,332 --> 00:38:11,957 Estágios e puccini correu para a ópera. 444 00:38:12,332 --> 00:38:16,457 eu escutei ele Foi muito de volta ao ensino médio. 445 00:38:19,457 --> 00:38:21,665 Eu esqueci disso. 446 00:38:24,457 --> 00:38:27,665 Se você não tivesse vindo Nunca mais nos encontraríamos. 447 00:38:29,332 --> 00:38:32,165 Estou feliz que você ainda esteja procurando praticamente o mesmo. 448 00:38:36,999 --> 00:38:39,207 É bom ser rico. 449 00:38:47,999 --> 00:38:50,499 Você disse que precisa de dinheiro? 450 00:38:59,374 --> 00:39:00,832 Obrigado. 451 00:39:01,999 --> 00:39:04,332 Pode demorar um pouco Mas vou pagar por isso. 452 00:39:05,749 --> 00:39:07,499 Qual é o número da sua conta? 453 00:39:07,499 --> 00:39:08,624 Eu não preciso de dinheiro. 454 00:39:08,624 --> 00:39:10,832 Não, isso não está certo. Essa é uma grande soma. 455 00:39:10,874 --> 00:39:11,624 Tudo bem. 456 00:39:11,624 --> 00:39:13,124 Não, posso devolvê-lo. 457 00:39:13,124 --> 00:39:16,665 Não. Eu quero outra coisa em vez disso. 458 00:39:18,041 --> 00:39:19,541 Você ainda é linda. 459 00:39:21,291 --> 00:39:23,749 Madame Butterfly era uma gueixa vendendo seu corpo. 460 00:39:24,791 --> 00:39:28,541 Em comparação, Esta será a melhor transação! 461 00:39:31,999 --> 00:39:34,915 Desculpe. Eu perguntei demais. 462 00:39:53,791 --> 00:39:55,416 17 dias antes do prazo de reembolso 463 00:39:55,416 --> 00:39:57,041 Você é louco. 17 dias antes do prazo de reembolso 464 00:39:58,082 --> 00:40:00,915 Esta será a última vez. Traga-me os dados. 465 00:40:00,957 --> 00:40:02,790 - Por favor! 466 00:40:02,832 --> 00:40:05,832 Ouça, isso não é típico de você. 467 00:40:08,582 --> 00:40:10,790 O que ser como eu? 468 00:40:12,207 --> 00:40:16,040 Depois de dez anos, fui demitido porque sou honesto. Meu melhor amigo 469 00:40:17,832 --> 00:40:21,540 ele pegou minha casa e fugiu. 470 00:40:23,582 --> 00:40:25,207 Não tenho nada a perder ou temer. 471 00:40:26,332 --> 00:40:30,707 Meus filhos são... minha última esperança de manter. 472 00:40:32,957 --> 00:40:34,582 Eu preciso de um arquivo. 473 00:40:37,582 --> 00:40:38,707 Esta é a informação que você queria. 474 00:40:39,874 --> 00:40:42,749 2 bilhões de won devem ser usados, com um bilhão como o lucro esperado. 475 00:40:43,874 --> 00:40:45,749 Eu gostaria de 10% disso. 476 00:40:46,624 --> 00:40:49,749 Estas não são ótimas condições Para mim. 477 00:40:50,207 --> 00:40:52,248 Eu poderia perder capital 478 00:40:52,332 --> 00:40:54,582 E você não arrisca nada. 479 00:40:54,624 --> 00:40:57,624 Eu não vou aceitar um centavo 480 00:40:57,707 --> 00:40:59,582 Se você não obtiver o lucro esperado. 481 00:41:09,624 --> 00:41:11,374 Você tem certeza? 482 00:41:12,124 --> 00:41:14,999 Se eu não fizesse isso, Eu não começaria isso. 483 00:41:50,999 --> 00:41:53,374 15 dias antes do prazo de reembolso 484 00:42:25,332 --> 00:42:27,957 12 dias antes do prazo de reembolso 485 00:42:36,791 --> 00:42:39,082 9 dias antes do prazo de reembolso 486 00:42:44,082 --> 00:42:46,248 Este é o nosso clube mensal do vinho sair. 487 00:42:46,332 --> 00:42:49,082 Eu contei a eles sobre você E eles estão ansiosos para ver você. 488 00:42:49,999 --> 00:42:52,999 Você só pode ter uma conversa casual com eles. Sem pressão. 489 00:42:53,832 --> 00:42:54,707 Sim, senhor. 490 00:42:54,749 --> 00:42:57,999 Compartilha no whajin A tecnologia parece estagnada. 491 00:42:57,999 --> 00:43:00,249 Temos promoções, 492 00:43:00,332 --> 00:43:04,207 e dados necessários. Não precisa se preocupar. 493 00:43:06,332 --> 00:43:08,082 Você usa algum perfume? Legal! 494 00:43:08,749 --> 00:43:09,707 Meu habitual. 495 00:43:11,499 --> 00:43:13,082 Qual perfume você gosta? Sr.Lee? 496 00:43:30,916 --> 00:43:32,541 Você parece melhor. 497 00:43:33,999 --> 00:43:35,165 Tome um pouco mais. 498 00:43:36,499 --> 00:43:37,290 Saudações! 499 00:43:37,291 --> 00:43:41,166 Sr. Jang, este é o Sr. Lee Eu te disse. 500 00:43:41,166 --> 00:43:42,541 Sr. Lee, este é nosso Advogado corporativo. 501 00:43:42,624 --> 00:43:44,790 Olá, como vai? Meu nome é Chulsoo Lee. 502 00:43:44,791 --> 00:43:46,291 Olá, prazer em conhecê-lo. 503 00:43:46,291 --> 00:43:46,916 Saudações! 504 00:43:46,999 --> 00:43:48,415 Saudações! Olá! 505 00:43:48,499 --> 00:43:49,290 O presidente Kim está aqui? 506 00:43:49,291 --> 00:43:51,166 Ele está esperando por você. Venha aqui. 507 00:44:21,457 --> 00:44:24,040 0,1,6 508 00:44:24,832 --> 00:44:26,457 Ei, você ainda está acordado? 509 00:44:28,457 --> 00:44:32,165 Canção de ninar? Você disse Você não gosta mais disso. 510 00:44:35,957 --> 00:44:37,540 Eu vejo. 511 00:44:41,457 --> 00:44:45,957 Adeus, querido, 512 00:44:47,291 --> 00:44:51,791 no topo da árvore 513 00:44:54,499 --> 00:44:58,999 Quando o vento sopra, 514 00:45:01,124 --> 00:45:05,624 O berço vai balançar... 515 00:45:22,874 --> 00:45:25,124 Você não estava por perto. Onde você esteve? 516 00:45:25,124 --> 00:45:27,332 Eu descansei na sala. 517 00:45:28,624 --> 00:45:30,124 Ele deveria ter descansado em casa. 518 00:45:31,457 --> 00:45:32,873 Foi uma festa para casais. 519 00:45:34,041 --> 00:45:38,249 Além disso, tenho que falar com o Sr. Lee. 520 00:45:39,624 --> 00:45:41,165 Sra. 521 00:45:41,166 --> 00:45:42,541 alguém deixou isso para você 522 00:45:42,624 --> 00:45:44,040 Ele me pediu para entregá-lo a você. 523 00:45:44,916 --> 00:45:47,041 Obrigado. 524 00:46:00,416 --> 00:46:01,749 Qual é o significado disso? 525 00:46:02,666 --> 00:46:06,666 São as chaves da minha casa. Sempre que você estiver pronto. 526 00:46:06,666 --> 00:46:10,249 Eu não sou assim! Não faça mais isso. 527 00:46:13,666 --> 00:46:16,082 -Querida... - Sim? 528 00:46:18,666 --> 00:46:19,707 Nada. 529 00:46:22,082 --> 00:46:23,707 Ela saiu por uma semana! 530 00:46:30,291 --> 00:46:34,791 Não se preocupe. Eu vou manter esta casa, não importa o que aconteça. 531 00:46:51,291 --> 00:46:55,791 Eu já sei! Mas você é o único que vai se virar. 532 00:46:57,707 --> 00:47:00,498 Por favor, esta será a última vez. 533 00:47:00,499 --> 00:47:04,874 Você está ouvindo? Você ainda está aí? 534 00:47:04,874 --> 00:47:07,249 Você pode me ouvir? 535 00:47:10,832 --> 00:47:12,998 7 dias antes do prazo de reembolso 536 00:47:25,332 --> 00:47:27,707 Sou eu. Ele não poderia vir você no trabalho ou em casa. 537 00:47:27,749 --> 00:47:31,374 Onde você está agora? Me ligue quando receber esta mensagem. 538 00:47:31,457 --> 00:47:32,873 Por favor! 539 00:47:37,874 --> 00:47:42,040 Meu marido me disse É difícil em casa. 540 00:47:43,041 --> 00:47:44,874 Será melhor graças a você. 541 00:47:46,041 --> 00:47:47,249 Obrigado pelo outro dia. 542 00:47:49,041 --> 00:47:50,666 Eu não vi nada. 543 00:47:53,499 --> 00:47:57,915 Ninguém mais sabe disso, Está certo? 544 00:48:11,041 --> 00:48:12,249 Ninguém está por aqui. 545 00:48:21,457 --> 00:48:24,082 - Não, não faça isso comigo. - Tudo bem. 546 00:48:53,707 --> 00:48:58,207 As coisas estão indo bem. Você quer parar? 547 00:49:55,166 --> 00:49:57,166 Por que você não me contou? 548 00:49:59,291 --> 00:50:01,666 Você é tão honesto quanto um sempre será. 549 00:50:01,749 --> 00:50:04,915 Foi por isso que você foi demitido. 550 00:50:04,916 --> 00:50:08,124 Por que você não me conta? 551 00:50:09,166 --> 00:50:12,624 Se eu fizesse, você faria? conseguir resolver isso? 552 00:50:13,291 --> 00:50:15,416 Somos marido e mulher. 553 00:50:15,499 --> 00:50:17,665 Eu parei. 554 00:50:17,666 --> 00:50:20,666 Eu não estou mais nisso. Pare com isso! 555 00:50:25,416 --> 00:50:27,707 Por que eu deveria te dar uma parte? 556 00:50:27,707 --> 00:50:29,332 Quem mais me compensaria? 557 00:50:29,416 --> 00:50:30,832 Meu marido contratou você. 558 00:50:30,916 --> 00:50:32,582 Você causou tudo isso. 559 00:50:32,582 --> 00:50:35,165 Tudo bem. Eu cuidarei disso. Calma aí embaixo. 560 00:50:37,541 --> 00:50:39,291 Como você vai lidar com isso? 561 00:50:40,207 --> 00:50:42,290 Você recebeu 10% dele. 562 00:50:43,416 --> 00:50:46,082 Posso te dar 20%. 563 00:50:46,082 --> 00:50:47,957 Você está brincando comigo? 564 00:50:48,916 --> 00:50:50,957 Importa de quem é o dinheiro Usar para investimento? 565 00:50:52,916 --> 00:50:54,832 Vou preparar para você 100 milhões de won. 566 00:50:55,582 --> 00:50:57,457 Leve-me para sua casa. 567 00:50:59,332 --> 00:51:01,832 Eu quero fazer isso na sua cama. 568 00:51:02,916 --> 00:51:06,332 - Você é louco. -Correção. 569 00:51:07,374 --> 00:51:11,624 Eu devo estar louco Uma oferta para alguém como você! 570 00:51:16,749 --> 00:51:18,749 5 dias antes do prazo de reembolso 571 00:52:06,749 --> 00:52:07,915 Oito e... 572 00:52:08,916 --> 00:52:13,124 um, e dois, e 573 00:52:13,416 --> 00:52:16,541 Três e quatro... 574 00:52:46,957 --> 00:52:48,332 O que aconteceu? 575 00:52:48,416 --> 00:52:51,166 Ela estava olhando para nós fora das janelas por dias. 576 00:52:51,207 --> 00:52:53,332 Eu perguntei a ela para dentro. Muito asmático. Eu não fazia ideia. 577 00:52:53,416 --> 00:52:57,457 Parece estressado. 578 00:52:57,457 --> 00:53:01,332 Ela deveria ficar aqui por alguns dias até que a respiração se torne estável. 579 00:53:01,416 --> 00:53:02,957 Doutor, vai ficar tudo bem? 580 00:53:08,707 --> 00:53:11,373 O que aconteceu? Onde está a juventude? 581 00:53:11,457 --> 00:53:12,998 Ela está hospitalizada. 582 00:53:12,999 --> 00:53:14,999 Onde você está indo? 583 00:53:15,082 --> 00:53:16,373 Ganhe dinheiro. 584 00:53:16,749 --> 00:53:18,624 Não podemos simplesmente deixar ir ela desliza para ela como nosso primeiro filho. 585 00:53:28,207 --> 00:53:29,457 Você almoçou? 586 00:53:29,499 --> 00:53:31,457 Não estou interessado em almoçar agora. 587 00:53:31,499 --> 00:53:33,624 Como você poderia comer neste tempo? 588 00:53:33,707 --> 00:53:36,123 Se você não tivesse perdido sua casa, Não estaríamos nesta confusão. 589 00:53:36,207 --> 00:53:37,248 Ok, é tudo culpa minha. 590 00:53:37,249 --> 00:53:38,624 Sim, é tudo culpa sua. 591 00:53:38,707 --> 00:53:40,998 É por isso que eu corro Como um cachorro por dinheiro. 592 00:53:41,499 --> 00:53:43,624 Quão rápido você consegue fazer isso Ele ganhou 100 milhões dessa forma! 593 00:53:43,707 --> 00:53:46,373 Não temos apenas um, Mas quatro filhos. 594 00:53:46,374 --> 00:53:48,957 Mesmo sem medicação, É difícil ganhar a vida. 595 00:53:48,999 --> 00:53:51,249 Você entende o quanto é preciso criar os filhos? 596 00:53:51,249 --> 00:53:53,290 A mãe de Jioh nunca contribuiu com dólar. 597 00:53:53,291 --> 00:53:56,291 Isso é o suficiente. As crianças podem nos ouvir! 598 00:53:56,291 --> 00:53:58,666 Onde estão seus amigos? 599 00:53:58,749 --> 00:54:01,165 Onde estão seus amigos da escola? 600 00:54:01,249 --> 00:54:03,374 Quando é que lutamos assim? 601 00:54:03,416 --> 00:54:05,166 Você fez muito por eles! 602 00:54:05,249 --> 00:54:06,415 Ok, voltarei com o dinheiro. 603 00:54:06,416 --> 00:54:08,291 Farei qualquer coisa para consegui-lo! Faça o que for preciso! 604 00:54:12,416 --> 00:54:15,916 Esta política vencerá este mês. Por que não esperar? 605 00:54:16,666 --> 00:54:18,791 Eu sei. Eu só gostaria de Feche a conta. 606 00:54:20,374 --> 00:54:22,915 Você trouxe taxas para um teste de órgão? 607 00:54:31,249 --> 00:54:34,332 A cirurgia durará de 3 a 4 horas, 608 00:54:34,416 --> 00:54:37,832 ... e você será hospitalizado 3 semanas 609 00:54:37,916 --> 00:54:40,666 Eu quero ser sincero sobre isso. 610 00:54:42,457 --> 00:54:45,082 Uma pessoa saudável pode sobreviver 611 00:54:45,082 --> 00:54:47,082 Com apenas um rim. 612 00:54:47,082 --> 00:54:50,957 Contudo, algumas complicações 613 00:54:50,957 --> 00:54:54,082 pode ocorrer após a cirurgia. 614 00:55:06,416 --> 00:55:08,791 Eu vou ligar para você sobre os resultados amanhã. 615 00:55:20,624 --> 00:55:21,624 Saudações! 616 00:55:22,874 --> 00:55:26,457 Saudações! 617 00:55:39,874 --> 00:55:43,124 Os resultados saem hoje. 618 00:55:43,124 --> 00:55:45,457 Esperei duas horas. 619 00:55:45,499 --> 00:55:47,957 Ainda não tive notícias suas. 620 00:55:47,999 --> 00:55:51,749 Me ligue no café Quando você receber esta mensagem. 621 00:55:51,749 --> 00:55:53,249 Eu vou esperar. 622 00:57:07,416 --> 00:57:09,416 3 dias antes do prazo de reembolso 623 00:57:23,624 --> 00:57:24,999 Podemos conversar? 624 00:57:29,457 --> 00:57:30,998 É porque Ele não é seu filho verdadeiro? 625 00:57:31,999 --> 00:57:32,957 Chulsoo! 626 00:57:33,082 --> 00:57:34,957 Não há nenhuma relação de sangue com você. 627 00:57:34,999 --> 00:57:37,249 Mas para mim ele é como meu próprio filho. Você não se lembra 628 00:57:37,249 --> 00:57:39,457 O que meu irmão disse quando estava morrendo? 629 00:57:41,749 --> 00:57:42,832 Eu fiz minha parte. 630 00:57:42,874 --> 00:57:44,249 Dinheiro, dinheiro, dinheiro. 631 00:57:45,249 --> 00:57:48,249 Deve ter sido o volante até a borda. 632 00:57:48,249 --> 00:57:52,124 Bom! Isso é o que eu pensei. 633 00:57:52,124 --> 00:57:53,624 Seus amigos estavam se divertindo ele é pobre dele. 634 00:57:53,624 --> 00:57:56,249 Ele deve ter se sentido péssimo! 635 00:58:02,124 --> 00:58:06,165 É você, Jioh? eu sei... 636 00:58:06,166 --> 00:58:09,041 ... Sim ... eu sei 637 00:58:10,124 --> 00:58:13,790 12º, 12º ano sim, Eu entendo perfeitamente. 638 00:58:13,916 --> 00:58:17,666 Eu pagarei mesmo que Eu tenho que roubar seu banco. Tudo bem? 639 00:58:37,041 --> 00:58:38,416 - Ele é bom? -Que. 640 00:58:49,291 --> 00:58:51,041 Quem é esse, mãe? 641 00:58:52,832 --> 00:58:54,207 Você o conhece? 642 00:58:55,082 --> 00:58:57,540 Não, eu não o conheço. 643 00:58:57,582 --> 00:58:58,540 Nós entraremos. 644 01:00:15,624 --> 01:00:16,665 Irei ver seu novo sofá. 645 01:00:16,666 --> 01:00:18,749 - Até mais, até mais. - Olhe para você. 646 01:00:23,124 --> 01:00:26,374 Saudações! Você já foi ao hospital? 647 01:00:26,666 --> 01:00:27,249 Que. 648 01:00:27,916 --> 01:00:30,374 Se você precisar de dinheiro, Por favor me diga. 649 01:00:31,291 --> 01:00:32,291 Adeus. 650 01:00:32,291 --> 01:00:35,541 Tome cuidado. Saudações! 651 01:00:35,624 --> 01:00:38,874 Você sabe Youndoo está hospitalizado? 652 01:00:38,916 --> 01:00:40,874 Como é isso? O que há de errado com ela? 653 01:01:19,291 --> 01:01:20,666 É disso que você gosta? 654 01:01:23,291 --> 01:01:25,957 Foi um presente para minha esposa. 655 01:01:38,374 --> 01:01:40,707 Agora cheiro como sua esposa. 656 01:01:43,624 --> 01:01:47,874 Como você beija sua esposa? 657 01:01:59,499 --> 01:02:01,082 Lembra do Hyoungsuk? 658 01:02:01,124 --> 01:02:04,624 Ele pediu dinheiro para seu projeto de construção de foguetes. 659 01:02:04,832 --> 01:02:06,498 Agora ele é professor em Kaist. 660 01:02:12,082 --> 01:02:13,873 Youngmin viveu uma vez no seu bairro. 661 01:02:14,999 --> 01:02:19,374 Ele entregou todas as cartas para você, Você sabia? 662 01:02:58,457 --> 01:02:59,707 Eu vou tomar um banho. 663 01:04:33,499 --> 01:04:34,915 jooh Vamos jogar beisebol. 664 01:04:36,916 --> 01:04:37,874 O que está errado? 665 01:04:38,791 --> 01:04:41,041 Eu ouvi algo lá fora. 666 01:04:42,041 --> 01:04:43,416 Ignore isso. 667 01:04:43,916 --> 01:04:47,041 Uau, uau! Vamos jogar beisebol. 668 01:04:50,499 --> 01:04:53,165 Não há ninguém lá fora. 669 01:04:53,166 --> 01:04:55,541 Eu não posso fazer isso. Vamos parar. 670 01:04:55,541 --> 01:04:57,416 Temos um longo caminho a percorrer. 671 01:04:57,499 --> 01:05:00,707 Desculpe. É melhor você ir. 672 01:05:00,707 --> 01:05:02,457 Não faça isso. 673 01:05:02,541 --> 01:05:05,082 Por favor, deixe isso. 674 01:05:06,541 --> 01:05:07,582 Nós apenas começamos. 675 01:05:07,582 --> 01:05:08,957 Pare com isso! 676 01:05:10,707 --> 01:05:13,040 Depois que você fez o que queria comigo! 677 01:05:13,082 --> 01:05:17,582 Você causou todo esse absurdo. 678 01:05:18,457 --> 01:05:22,040 Você quase roubou documentos que você possui. 679 01:05:25,082 --> 01:05:28,582 Qual é a diferença entre isso vende o corpo? 680 01:05:36,666 --> 01:05:37,707 Desculpe. 681 01:05:38,582 --> 01:05:39,832 Jovem! 682 01:05:41,291 --> 01:05:43,582 Não faça isso comigo. Deixe-me ir! 683 01:06:04,707 --> 01:06:06,123 Por favor me perdoe. 684 01:06:27,666 --> 01:06:29,791 Mãe, preciso fazer xixi. 685 01:06:53,541 --> 01:06:56,791 Mãe, mãe! 686 01:07:12,582 --> 01:07:15,540 Isso deve ser bom para você ter uma mãe. 687 01:07:15,582 --> 01:07:16,207 Que. 688 01:07:18,707 --> 01:07:21,082 Eu costumava ter minha mãe por perto. 689 01:07:22,666 --> 01:07:25,041 quando eu era jovem Estávamos tão mal. 690 01:07:26,666 --> 01:07:30,207 Sem pai, praticamente sem comida. 691 01:07:32,666 --> 01:07:35,416 Um dia voltei para casa da escola. 692 01:07:35,457 --> 01:07:37,207 Eu vi minha mãe no mercado. 693 01:07:38,707 --> 01:07:41,207 Fiquei feliz em vê-la e eu quase disse: "Oi, mãe!" 694 01:07:42,457 --> 01:07:43,707 Mas eu tive que me esconder em vez disso. 695 01:07:46,166 --> 01:07:48,957 Houve a compra de alguns polvos em uma mercearia. 696 01:07:52,874 --> 01:07:57,082 Na mesa de jantar Položite hobotnicu - lijepo pripremljeno. 697 01:07:58,499 --> 01:08:01,249 Volio sam hobotnicu, ali nisam até mesmo tocá-lo. 698 01:08:03,082 --> 01:08:05,873 E nem mesmo um olhar para minha mãe. 699 01:08:09,749 --> 01:08:12,374 fiquei desconfortável... 700 01:08:16,124 --> 01:08:18,374 A sada mislim da znam... 701 01:08:19,124 --> 01:08:21,790 Como se osećala kao i ona eles roubam aquele polvo. 702 01:08:31,957 --> 01:08:36,457 Desculpe. Eu simplesmente tive que ir. 703 01:08:38,249 --> 01:08:40,832 Minha mãe roubou Polvo para me alimentar 704 01:08:42,082 --> 01:08:44,248 Ali jednostavno nisam mogao. 705 01:08:45,749 --> 01:08:48,749 Sinto muito, sinto muito. 706 01:09:41,291 --> 01:09:44,791 Não é possível fazer isso para salvar a casa. 707 01:09:47,166 --> 01:09:49,541 Eu tentei de tudo que pude... 708 01:09:53,166 --> 01:09:55,416 Zaista, sve što bih mogao učiniti 709 01:10:00,166 --> 01:10:01,416 Desculpe. 710 01:10:26,582 --> 01:10:29,582 Um dia antes do prazo de reembolso 711 01:11:09,624 --> 01:11:11,999 Jadoo, você pode me dar uma mão? 712 01:13:35,124 --> 01:13:39,624 Querido Deus! Por favor, desconsidere minhas orações de agora em diante. 713 01:13:41,499 --> 01:13:44,249 Mas apenas uma vez, Por favor, responda minha oração. 714 01:13:48,666 --> 01:13:53,166 Obećavam da sua delícia nagrade 715 01:13:55,166 --> 01:13:57,416 ... e limpe o aquário. 716 01:14:00,541 --> 01:14:05,041 Então não Vamos embora! 717 01:14:06,957 --> 01:14:08,707 Eu não quero me mover. 718 01:14:36,082 --> 01:14:38,707 Sou eu, Younghee. 719 01:14:38,791 --> 01:14:42,041 Imam nešto da ti kažem. 720 01:14:42,082 --> 01:14:46,582 Desculpe pela última vez. Peço desculpas. 721 01:14:47,374 --> 01:14:51,457 Você está em casa? Quando você vai sair? 722 01:14:51,499 --> 01:14:55,957 Eu gostaria de ver você. Não importa se é tarde. 723 01:14:58,374 --> 01:15:02,874 Não, eu tenho que ver você. Eu irei até sua casa. 724 01:15:04,207 --> 01:15:06,873 Não me importo muito tarde. Termine seu trabalho primeiro. 725 01:15:08,832 --> 01:15:09,873 Sim. 726 01:15:12,832 --> 01:15:13,998 Eu posso esperar. 727 01:15:15,749 --> 01:15:16,624 Sim. 728 01:16:47,582 --> 01:16:49,123 Se você não está preparado para isso, Você pode ir para casa. 729 01:16:50,874 --> 01:16:52,582 A escolha é sua. 730 01:18:03,666 --> 01:18:05,999 7h do dia 12 de abril, data de vencimento 731 01:18:18,041 --> 01:18:19,332 Que horas são? 732 01:18:21,666 --> 01:18:23,041 Não precisamos nos mover. 733 01:18:27,582 --> 01:18:29,707 Levantar. Vamos ao banco. 734 01:18:36,166 --> 01:18:39,582 Você recebe uma comissão com base em Número de clientes que visitam seu site. 735 01:18:39,666 --> 01:18:42,082 Com a recessão, Você não ganha muito dinheiro. 736 01:18:42,166 --> 01:18:43,582 Pelo menos você pode pagar Deixe-me ser honesto aqui. 737 01:18:44,666 --> 01:18:45,832 Obrigado. 738 01:18:46,332 --> 01:18:49,832 Jihoon Han em Neo Manda, Ele não te emprestou dinheiro? 739 01:18:49,832 --> 01:18:52,082 Sim, minha esposa o conhece do ensino médio. 740 01:18:52,166 --> 01:18:55,499 Você terá que trabalhar Dê um passo para trás para recuperá-lo. 741 01:18:55,582 --> 01:18:57,873 Vou trabalhar duro e Pague tudo de volta. 742 01:19:51,249 --> 01:19:54,499 Este é um mandato neo? Posso falar com seu presidente? 743 01:19:55,541 --> 01:19:57,499 sim, Eu gostaria de visitá-lo. 744 01:20:00,291 --> 01:20:02,666 Meu nome é Chulsoo Lee. 745 01:20:02,749 --> 01:20:05,790 Ele conhece Younghee Kim. Ela é minha esposa. 746 01:20:06,541 --> 01:20:08,791 Que. 747 01:20:10,999 --> 01:20:11,749 Pai. 748 01:20:15,791 --> 01:20:17,957 Acalme-se! 749 01:20:19,582 --> 01:20:22,957 Comprou um vestido novo? Sapatos novos também? 750 01:20:23,041 --> 01:20:25,457 Papai não entendeu para o seu aniversário? 751 01:20:25,457 --> 01:20:27,832 Ela usava esses sapatos na ópera. 752 01:20:35,041 --> 01:20:37,457 Um, dois, três, quatro 753 01:21:06,582 --> 01:21:07,332 Você encomendou? 754 01:21:09,249 --> 01:21:10,249 Você gostaria de Seu macarrão foi cortado? 755 01:21:10,332 --> 01:21:12,748 Sim, cortar é bom, Mas não o meu, por favor. 756 01:21:25,749 --> 01:21:27,999 O que é uma oportunidade? Ele me visita no trabalho. 757 01:21:29,582 --> 01:21:30,248 Só porque. 758 01:21:31,499 --> 01:21:34,374 Já faz um tempo desde que tivemos um macarrão frio juntos. Está certo? 759 01:21:46,124 --> 01:21:48,290 - Sarling? -Que? 760 01:21:50,624 --> 01:21:51,499 eu... 761 01:21:55,541 --> 01:21:56,791 É muito difícil para mim. 762 01:21:58,791 --> 01:22:01,374 Você gostaria de café em vez disso? 763 01:22:01,541 --> 01:22:03,041 É muito difícil para mim. 764 01:22:05,624 --> 01:22:07,415 Você é o único com quem posso conversar. 765 01:22:11,874 --> 01:22:13,540 Eu não posso continuar 766 01:22:15,041 --> 01:22:17,041 com uma cara séria. 767 01:22:20,291 --> 01:22:21,541 Não fale. 768 01:22:23,916 --> 01:22:24,666 eu... 769 01:22:26,207 --> 01:22:27,707 Mais uma palavra, Eu não vou tolerar isso. 770 01:22:28,707 --> 01:22:30,665 Eu dormi com outro Homem do dinheiro. 771 01:22:32,916 --> 01:22:34,082 Eu precisava de dinheiro. 772 01:22:36,082 --> 01:22:38,582 eu sabia que era errado Mas eu consegui. 773 01:22:42,582 --> 01:22:44,082 Sinto muito, querido. 774 01:22:50,416 --> 01:22:52,457 Jihoon Han, eu o conheci. 775 01:22:56,082 --> 01:22:57,582 Se você cuidasse das crianças e de mim, 776 01:23:00,207 --> 01:23:02,707 Você deveria ter guardado o segredo do túmulo. 777 01:23:06,624 --> 01:23:10,332 Não importa o quanto dói Você deveria ter guardado isso para si mesmo. 778 01:23:11,707 --> 01:23:12,748 Por que você teve que me contar? 779 01:23:14,582 --> 01:23:18,748 Você não deveria... até o último momento. 780 01:23:23,249 --> 01:23:27,749 Eu pensei em mantê-lo Meu coração até morrer. Mas não posso. 781 01:23:31,082 --> 01:23:34,748 Cada vez que vejo as crianças ou você, 782 01:23:36,082 --> 01:23:36,998 Tenho medo disso. 783 01:23:40,749 --> 01:23:44,124 Dia a dia Estou tentando recuar. 784 01:23:45,207 --> 01:23:49,707 Mas eu simplesmente não posso voltar do jeito que eu era. Não posso. 785 01:23:54,541 --> 01:23:59,041 Eu poderia deixar isso passar. 786 01:24:01,791 --> 01:24:06,291 eu queria deixá-lo ir e continuar. 787 01:24:09,124 --> 01:24:10,499 E agora? 788 01:24:13,874 --> 01:24:18,374 Vai ser um inferno na cara um ao outro a partir de agora. 789 01:24:24,249 --> 01:24:26,290 O que estamos fazendo agora? 790 01:25:36,624 --> 01:25:38,624 1 mês depois 791 01:25:40,124 --> 01:25:42,124 Que apresentação Vocês estão vindo juntos? 792 01:25:42,124 --> 01:25:44,124 Tudo bem. 793 01:25:44,124 --> 01:25:48,332 Você pode perguntar a outra pessoa fazer esta viagem de negócios? 794 01:25:49,082 --> 01:25:52,498 Você é o responsável pelo projeto. 795 01:25:53,166 --> 01:25:57,499 Eles estão esperando por você. Algo urgente? 796 01:25:59,416 --> 01:26:03,541 Não, eu não posso simplesmente ir embora Crianças sozinhas por três dias. 797 01:26:05,166 --> 01:26:06,374 Sua esposa não está em casa? 798 01:26:10,166 --> 01:26:13,791 Estou cansado disso. Tivemos isso por um mês. 799 01:26:14,249 --> 01:26:17,124 Sinto falta da comida da mãe. 800 01:26:20,874 --> 01:26:22,790 Você está louco? 801 01:26:22,874 --> 01:26:24,415 - Você não gostou, então joguei fora. -Que! 802 01:26:24,416 --> 01:26:28,791 - Se você terminar, você vai embora. -Dê isso. Você pega. 803 01:26:28,874 --> 01:26:32,124 -Dê isso. - Nenhum de seus negócios. 804 01:26:32,166 --> 01:26:33,707 Do que se trata? 805 01:26:33,791 --> 01:26:37,457 Você nem é nossa família. Nosso tio morto era seu verdadeiro pai. 806 01:26:37,457 --> 01:26:38,832 Você não acha que eu sei? 807 01:26:44,082 --> 01:26:46,207 Esta não é uma foto da sua família? 808 01:26:46,291 --> 01:26:50,166 Sem você, mamãe e papai Eu me amaria melhor. 809 01:26:50,207 --> 01:26:54,707 Vá embora. Mamãe nos deixou por sua causa! 810 01:26:54,707 --> 01:26:56,040 Pai. 811 01:27:13,916 --> 01:27:15,124 Sou muito grande? 812 01:27:16,457 --> 01:27:18,373 Não. 813 01:27:21,457 --> 01:27:25,873 Leve como uma pena. Acho que esta é a nossa primeira carona. 814 01:27:28,082 --> 01:27:31,832 Vou compensar isso esta noite. 815 01:27:38,249 --> 01:27:41,124 Eu queria ser forte. 816 01:27:43,457 --> 01:27:47,957 E eu nunca mostrei Minha fraqueza em relação aos outros. 817 01:27:53,082 --> 01:27:55,248 Mesmo quando meu irmão morreu, 818 01:27:56,499 --> 01:27:59,415 ... e quando sua avó e sua avó morreram, 819 01:28:00,999 --> 01:28:02,415 Eu não chorei. 820 01:28:08,499 --> 01:28:10,165 Mas... 821 01:28:13,041 --> 01:28:17,541 Eu simplesmente não posso chorar agora. 822 01:28:23,416 --> 01:28:27,416 Eu realmente tive boas intenções. 823 01:28:30,166 --> 01:28:33,416 E ele trabalhou duro. 824 01:28:35,749 --> 01:28:40,249 Mas eu machuquei você e Eu não pude proteger minha mãe. 825 01:28:45,582 --> 01:28:48,040 Como isso aconteceu? 826 01:28:49,291 --> 01:28:52,666 Tenho vergonha de enfrentar você. 827 01:28:56,207 --> 01:29:00,707 Eu me pergunto o que você pensa de mim. 828 01:29:04,582 --> 01:29:06,707 Estou com medo. 829 01:29:09,582 --> 01:29:11,457 Você consegue me entender? 830 01:29:13,707 --> 01:29:18,082 Você consegue me entender? 831 01:33:26,957 --> 01:33:31,457 O cordeiro se assustou e fugiu. 832 01:33:32,624 --> 01:33:34,749 O leão ficou triste. 833 01:33:34,832 --> 01:33:36,457 - Não, triste. - Mais triste. 834 01:35:20,666 --> 01:35:22,832 Mãe! Pai! 835 01:35:27,582 --> 01:35:31,207 Pai! Mãe! Você viu Eu danço no centro? 836 01:35:31,207 --> 01:35:33,415 Ele é. Existem até algumas fotos. 837 01:35:33,457 --> 01:35:35,873 Pai, eu não tossi nada. Simples, mãe? 838 01:35:35,874 --> 01:35:37,374 Cara, ela fala. 839 01:35:37,374 --> 01:35:39,374 Eu não parecia uma fada de verdade? 840 01:35:39,374 --> 01:35:41,624 Claro, só que mais bonito. 841 01:35:41,707 --> 01:35:43,457 Realmente? Eu sou mais bonito? 842 01:35:43,499 --> 01:35:45,457 Não Você foi o mais feio! 843 01:35:53,124 --> 01:35:55,582 Você pode tirar uma foto nossa? 844 01:35:56,124 --> 01:35:57,374 Claro. 845 01:35:59,374 --> 01:36:00,957 Um sorriso. 846 01:36:03,124 --> 01:36:06,624 Obrigado. Você me quer? Devo beber um de vocês? 847 01:36:07,124 --> 01:36:09,082 Se você quisesse! 848 01:36:09,124 --> 01:36:10,207 Ok, reúnam-se. 849 01:36:11,832 --> 01:36:12,748 Ei! 850 01:36:15,124 --> 01:36:17,415 por que você está parado aí bobo? 851 01:36:24,374 --> 01:36:26,040 Uau, grande família! 852 01:36:30,999 --> 01:36:33,415 Vamos, sorria. 853 01:36:33,499 --> 01:36:37,624 Uísque, queijo, kimchi... 854 01:36:41,541 --> 01:36:42,791 Vamos! 855 01:36:43,541 --> 01:36:44,624 Sorria, sorria! 856 01:36:45,041 --> 01:36:49,541 Um, dois, dois e meio 857 01:36:50,999 --> 01:36:51,915 Três.